Inglês
Para a maioria dos clientes estrangeiros. Pratos em inglês simples, preços como impressos.
Efeito de foto
Tradutor de cardápio com IA
Fotografe seu cardápio, escolha o idioma dos clientes e receba o mesmo cardápio pronto para imprimir. Pratos traduzidos e cada preço exatamente como está impresso.
5 créditos por imagem. Contas novas recebem de 10 a 30 créditos grátis conforme o país, sem cartão.
Cardápios traduzidos a partir de uma foto do celular
A imagem pequena no canto é a foto do cardápio que foi enviada. O layout, a ordem e os preços continuam iguais; só os nomes dos pratos e os títulos são traduzidos. Os restaurantes e cardápios foram inventados para esta página.
Cardápio de izakaya, do japonês para o inglês
Cardápio de tapas, do espanhol para o inglês
Cardápio de lanchonete taiwanesa, do chinês para o japonêsCinco idiomas para seus clientes
A mesma foto do cardápio de um izakaya traduzida para quatro idiomas, mais um cardápio de lanchonete taiwanesa em japonês. Escolha um idioma no painel acima e envie seu cardápio.
Chinês simplificado
Para clientes da China continental. Caracteres simplificados, preços como impressos.
Chinês tradicional
Para clientes de Taiwan e Hong Kong. Caracteres tradicionais, preços como impressos.
Coreano
Para clientes da Coreia. Pratos em hangul, preços como impressos.
Japonês
Para clientes do Japão. Pratos em japonês, preços como impressos.
Seu cardápio, no idioma dos seus clientes
A página traduzida mantém suas seções, a ordem dos pratos, as cores e o estilo das letras, então clientes fiéis e turistas leem o mesmo cardápio. Os pratos ganham nomes simples, como nos cardápios para visitantes, e o nome do restaurante fica como você escreveu.
Começar grátisSua fotoCardápio traduzidoPreços copiados, não inventados
Cada preço deve ficar exatamente como está impresso, com o mesmo símbolo de moeda e ao lado do seu prato, sem acrescentar nem tirar nada. Nos testes desta página, um cardápio escrito à mão com 20 pratos, preso na parede, saiu com todos os pratos e preços no lugar. Mesmo assim, confira antes de imprimir.
Começar grátisComo traduzir um cardápio com IA
Três passos e cerca de um minuto de espera.
Em resumo
- Fotografe seu cardápio, escolha o idioma dos clientes e receba o mesmo cardápio pronto para imprimir. Pratos traduzidos e cada preço exatamente como está impresso.
- As imagens são criadas com Nano Banana 2.1 da Google.
- Cada imagem custa 5 créditos.
- As contas novas recebem de 10 a 30 créditos grátis, conforme o país, sem cartão, e até o mínimo basta para 2 imagens a 5 créditos por imagem.
- Você também pode fazer um pagamento único, sem assinatura: $0.99 por uma imagem ou $1.99 por três, e esses créditos valem por 12 meses.
- As imagens saem em resolução 2K, com 1792 × 2400 pixels (3:4).
- Você envia uma foto (JPG, PNG ou WebP, até 10 MB).
- Uma imagem costuma ficar pronta em cerca de 70 segundos.
- Os downloads do plano gratuito têm uma pequena marca d’água da Vidney; os planos pagos baixam sem marca, assim como os downloads nos 12 meses após qualquer compra única.
- Uma página de cardápio por foto, gerada em formato vertical 3:4. Só nomes de pratos e títulos são traduzidos; descrições, ingredientes e alérgenos não são acrescentados.
Perguntas frequentes
Como traduzir o cardápio do meu restaurante para o inglês?
Tire uma foto nítida do cardápio, envie aqui e escolha inglês. A IA refaz o mesmo cardápio como arquivo plano para impressão, com pratos e títulos em inglês e preços sem alteração. Não é preciso digitar nada nem escrever prompt.
O tradutor de cardápio com IA é grátis?
Contas novas recebem de 10 a 30 créditos grátis, conforme o país, sem cartão. Cada página traduzida custa 5 créditos, então os créditos grátis dão para pelo menos 2 páginas. Depois, os créditos vêm com uma assinatura; o plano mais barato, o Starter, custa US$ 9 por mês. Você também pode fazer um pagamento único, sem assinatura: $0.99 por uma imagem ou $1.99 por três, e esses créditos valem por 12 meses. Os downloads do plano gratuito levam uma pequena marca d’água da Vidney; os planos pagos baixam sem marca.
Meus preços e pratos continuam iguais?
A IA recebe a instrução de copiar cada preço dígito por dígito, com o mesmo símbolo de moeda, manter a ordem dos pratos e não acrescentar nem remover nenhum. Nos nossos testes nenhum preço foi alterado. O que deu errado: um único modelo de cardápio, um cardápio de bebidas verde-menta, voltou quase sem tradução e com letras borradas nas quatro tentativas, enquanto os outros cardápios saíram certos. Se isso acontecer, não imprima e tente uma foto plana e simples. Cada tentativa usa créditos.
Preciso revisar a tradução e os alérgenos antes de imprimir?
Sim. A IA ainda pode escolher a palavra errada para um prato regional e só traduz o que está escrito, então nunca acrescenta ingredientes nem avisos de alérgenos. Peça para alguém que leia o idioma revisar e inclua você mesmo as informações de alérgenos se os clientes precisarem.
Para quais idiomas posso traduzir meu cardápio?
Inglês, chinês simplificado para clientes da China continental, chinês tradicional para clientes de Taiwan e Hong Kong, coreano e japonês. O cardápio enviado pode estar em outro idioma; os exemplos desta página começaram em japonês, espanhol e chinês tradicional.
Posso imprimir o cardápio traduzido? Em que tamanho?
Sim. Cada página sai como uma imagem plana 3:4 de cerca de 1792 × 2400 pixels: nítida em tablet ou celular, boa para cartões de mesa A5 e aceitável até A4. Uma foto gera uma página, então fotografe um cardápio longo página por página.
Mais efeitos de foto
