01
Une première image qui tient
L'image de départ reste elle-même, mêmes marques, même plaid, même lampe sur la vitre, pendant que la pluie coule et que la queue s'enroule. Le ronronnement et la pluie arrivent avec le plan, pas d'une banque de sons ajoutée après.
The cat blinks slowly, one ear flicks toward the glass and its tail curls once around its paws while rain keeps running down the window and the lamp light wavers. Very slow dolly in, ending on a soft close up of the face. Sound: steady rain on the window, a low contented purr, one car passing on a wet street far away, no music. Keep the cat's markings, the blanket and the room exactly as in the source frame.
